頼むよ、google先生！
おばーん。
今日も暑いドイツから近況報告です。
今日は語学学校に通うために午前中から
いそいそと外出！
諭吉の少ない私は私立の学校なんていけない
ので、VHS(ビデオじゃなくて、市民学校です)
いざ！GO！
受付で『ドイツ語学びたい！』って言ったら
番号札を渡され、待機。
その後、番号呼ばれて、パスポートを見せる！
『13時45分に〜号室に来てね』って紙を渡され
待機。
いざ！13時45分！
面談。
英語がわからない私はgoogle翻訳のみが頼り！
なのに…『スマホ、触らないで』みたいな事
言われる
面談の人の翻訳機能で話を進める…😳
が。
途中から翻訳機能無しのペラペ〜ラとドイツ語
オンリー。。。
結果。
よくわからないまま、紙を渡され
『あなた、こっちの学校ね』って
丸印された学校を指さされる😦
追い出されるように面談室を出る
…は？
これ、たらい回し？？
いつもなら、自分の語学力の無さにシュンと
しながら、帰るのですが、ココは言おう！
面談室の前にいた係りの人にgoogle翻訳された
『私、ここでドイツ語学びたい！』を見せる
係りの人が話しそうだったので、マイクにして
しかし、こんな肝心な時にgoogle翻訳は
訳の分からない翻訳をし始める😱
もう。
ダメだ。
完璧、心折れた。
家に帰ろう。
炎天下の中、トボトボと帰り、大家さん(日本人)
に今日あったことを報告…
はぁ。
めげちゃいけない。
心強く持たないとね。
わかっているけど。
なんだかなぁ。
何しにドイツに来たんだか。
ドイツに来て1週間。
話せないって辛い。
おしまーい
